Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand 17.10.2026
1. Geltung und Anbieter
Diese Bedingungen gelten für alle Bestellungen auf luftjahre.de. Dein Vertragspartner ist die PPotthoff GmbH & Co. KG, Carl-Zeiss Straße 49, 33334 Gütersloh (Amtsgericht Gütersloh, HRA 8010), E-Mail hallo@luftjahre.de. Luftjahre ist eine Marke der PPotthoff GmbH & Co. KG. Abweichende Bedingungen von Kunden gelten nicht. Vertragssprache ist Deutsch.
2. Was wir anbieten
Luftjahre Zeitreise und Luftjahre Vorher-Nachher (digital): Zu der Adresse, die du im Jahres-Check bestätigt hast, stellen wir die Jahrgänge amtlicher Luftbilder zusammen, die du vor dem Kauf als Standbilder gesehen hast. Du bekommst einen persönlichen Link mit den Standbildern und dem Zeitreise-Video. Bilder und Video kannst du herunterladen. Die Preisstufe ergibt sich aus der Zahl der Jahrgänge an deiner Adresse; der Jahres-Check nennt sie vor dem Kauf.
Als Geschenk: wie oben, dazu eine Geschenkkarte zum Selbstdrucken (PDF) und, wenn du einen Gruß angibst, dein Gruß auf der Karte.
Drucke: Plakate, Kunstdrucke und weitere Druckprodukte, die wir zu deiner Adresse und deinen Jahrgängen eigens herstellen lassen. Gedruckt wird nur, was für das Format scharf genug ist; der Jahres-Check zeigt, welche Drucke für deine Adresse möglich sind.
Die Bilder: Alle Luftbilder stammen von den Vermessungsverwaltungen der Länder und stehen dort unter offenen Lizenzen. Jahr und Quelle stehen auf jedem Bild. Wir wählen den Ausschnitt, gleichen die Jahrgänge ab und setzen Text und Layout; alte Bilder verändern wir nicht (aktuelle Bilder rechnen wir aus Datenschutzgründen auf 20 cm je Bildpunkt herunter, damals-Bilder im Druck können in Graustufen gesetzt sein). Für Jahre ohne Bildflug gibt es kein Bild. Die Bilder sind kein Gutachten über ein Grundstück.
3. Bestellung und Vertragsschluss
Die Darstellung im Jahres-Check ist noch kein bindendes Angebot. So bestellst du: Adresse eingeben und das Haus bestätigen, Jahrgänge ansehen, Produkt und gegebenenfalls Druck wählen, bei digitalen Inhalten der sofortigen Bereitstellung zustimmen, auf „Zahlungspflichtig bestellen“ klicken und bei unserem Zahlungsdienst Stripe bezahlen. Bis zum Abschluss der Zahlung kannst du alle Angaben über die Zurück-Funktion deines Browsers oder durch Abbrechen der Zahlung korrigieren.
Mit dem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir dir nach Abschluss der Zahlung die Bestellbestätigung per E-Mail schicken; sie enthält den Link zu deiner Zeitreise, den Vertragsinhalt, diese Bedingungen und die Widerrufsbelehrung. Wir speichern den Vertragstext; deine Bestelldaten bekommst du mit der Bestellbestätigung, ein Kundenkonto gibt es nicht.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise sind Endpreise in Euro einschließlich Umsatzsteuer. Für jede weitere Adresse kostet die Zeitreise 10 € weniger, wenn du über den Link deiner bezahlten Zeitreise bestellst. Wer über die Warteliste benachrichtigt wurde, zahlt für diese Adresse 14 Tage lang 5 € weniger. Je Bestellung gilt höchstens eine dieser Regeln. Bei Drucken ist der Versand nach Deutschland und Österreich im Preis enthalten. Die Zahlung ist mit der Bestellung fällig und läuft über Stripe; die angebotenen Zahlungsarten siehst du auf der Zahlungsseite.
5. Bereitstellung und Lieferung
Digital: Den Link bekommst du direkt nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite und per E-Mail. Der Link bleibt mindestens fünf Jahre ab dem Kauf abrufbar. Stellen die Ämter für deine Adresse einen neuen Jahrgang bereit, zeigt dein Link ihn ohne Aufpreis; einen Anspruch auf neue Jahrgänge gibt es nicht. Was du heruntergeladen hast, bleibt bei dir.
Technische Voraussetzungen: ein aktueller Browser mit JavaScript. Das Video wird in deinem Browser erzeugt; das geht mit aktuellen Versionen von Chrome, Edge und Safari ab Version 16.4. Das Video ist eine MP4-Datei (H.264), die gängige Geräte abspielen, ohne Musik.
Drucke: Wir liefern nur nach Deutschland und Österreich. Die Herstellung dauert in der Regel 1 bis 4 Werktage, der Versand in der Regel 5 bis 7 Werktage. Gedruckt und verschickt wird von unserem Druckpartner.
6. Nutzung
Die Luftbilder selbst sind offene Daten der Länder; ihre Lizenz steht in der Quellenzeile. An unserer Zusammenstellung (Ausschnitt, Abgleich, Video, Layout und Texte) bekommst du ein einfaches, zeitlich unbegrenztes Recht zur privaten Nutzung. Du darfst Bilder und Video verschenken, zeigen und privat teilen, zum Beispiel in sozialen Netzwerken, solange die Quellenzeile sichtbar bleibt. Eine gewerbliche Nutzung unserer Zusammenstellung braucht unsere Zustimmung. Wer eine Zeitreise geschenkt bekommt, hat dieselben Rechte.
7. Falsches Haus
Hast du beim Kauf versehentlich ein falsches Haus bestätigt, buchen wir die Zeitreise einmal kostenlos auf die richtige Adresse um, wenn es dort Jahrgänge für dieselbe Preisstufe gibt. Schreib uns dazu an hallo@luftjahre.de.
8. Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach der Widerrufsbelehrung zu. Für Drucke, die wir zu deiner Adresse eigens herstellen, besteht kein Widerrufsrecht. Bei der Zeitreise erlischt es, wenn du der sofortigen Bereitstellung zustimmst. Widerrufen kannst du online unter Vertrag widerrufen.
9. Gewährleistung
Es gilt die gesetzliche Gewährleistung: für Drucke nach §§ 434 ff. BGB, für die Zeitreise und andere digitale Produkte nach §§ 327 ff. BGB. Ist ein Druck fehlerhaft oder auf dem Transport beschädigt worden, schick uns innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ein Foto an hallo@luftjahre.de; wir drucken kostenlos neu. Deine gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt, auch wenn du dich später meldest.
10. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Bilder zeigen, was zum Zeitpunkt des Bildflugs zu sehen war; Schlüsse auf Eigentum, Nutzung oder Zustand eines Grundstücks ziehst du in eigener Verantwortung.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt. Bist du Kaufmann, ist Gerichtsstand Gütersloh. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.